:::HP.LIDI.RU:::

The Harry Potters World
Текущее время: 19-10, 08:17

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Литературный Мир » Обсуждаем книги

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 7
  [ Сообщений: 95 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Dream
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-05, 03:54 
Не в сети
Четверокурсник
Четверокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 20:18
Сообщения: 508
Rokly писал(а):
Dream
<...>
8 ) The MasterSword. Поиграем-ка с буковками =)))<...>


:?: :?: :?:
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Rokly
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-05, 20:21 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 17:59
Сообщения: 73
Dream
Я сама :?: :?: :?: т.к. это не я придумала. Я прочла это на одном сайте, поэтому поставила ковычки. хотя если в слове Sword убрать s, то получится Word, что по-русски означает "слово", и тогда получается "Мастер Слова". Наверно, это имел введу автор.

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Dream
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 28-05, 22:12 
Не в сети
Четверокурсник
Четверокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 20:18
Сообщения: 508
aaaaaa :)
spasibo.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Rokly
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29-05, 10:58 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 17:59
Сообщения: 73
Dream
не за что.

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Leia
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 09-06, 23:10 
Не в сети
Второкурсник
Второкурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08-06, 22:23
Сообщения: 154
Откуда: Уфа
Rokly писал(а):
Dream
Я прочла это на одном сайте, поэтому поставила ковычки. хотя если в слове Sword убрать s, то получится Word, что по-русски означает "слово", и тогда получается "Мастер Слова". Наверно, это имел введу автор.


Возможно, S обозначает родительный падеж. Тогда это переводится как "слово мастера", что только подтверждает догадку.

_________________
Тьма великодушна.
Она терпелива и всегда побеждает.
Но в сердце её могущества лежит слабость.
Достаточно одной свечи, чтобы разогнать мрак.
Любовь сильней свечи.
Любовь способна разжечь звёзды.
(Star Wars. The Revange Of the Sith)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
шуша
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-07, 11:35 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04-03, 11:47
Сообщения: 53
Откуда: Москва
а кто-нибудь знает где переводят 7-ю книгу? поделитись плз ссылкой :oops:
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Gerda
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-07, 13:29 
Не в сети
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 19:29
Сообщения: 667
Откуда: Stavropol city
Кому не терпится, вы можете здесь http://owlpost.ru/ скачать первые переведенные 5 глав книги!!!!!

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
dasha
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-07, 15:30 
Не в сети
Третьекурсник
Третьекурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28-12, 00:43
Сообщения: 246
Откуда: Франция
Gerda
А это точно настояшие пять глав седьмои книги ? 100%?

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Gerda
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-07, 21:27 
Не в сети
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 19:29
Сообщения: 667
Откуда: Stavropol city
dasha
ну вроде как да...

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Gerda
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 22-07, 21:27 
Не в сети
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 19:29
Сообщения: 667
Откуда: Stavropol city
dasha
ну вроде как да...

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Rokly
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-07, 15:30 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 17:59
Сообщения: 73
Вот здесь есть перевод: 1 - 8 глав + эпилог
http://www.hpbook7.narod.ru/translate.html

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Gerda
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23-07, 22:21 
Не в сети
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07-09, 19:29
Сообщения: 667
Откуда: Stavropol city
Rokly
уу!! классно!! пасикбки!!
ну и еще там же, на совиной почте есть тоже 9 глав и эпиграф))

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
dasha
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-07, 12:12 
Не в сети
Третьекурсник
Третьекурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28-12, 00:43
Сообщения: 246
Откуда: Франция
Недавно зашла на один французкии саит там один человек которыи закончил читать книгу отвечал на некоторые вопросы. Выяснилось что новыи деректор Хогвартса будет Сивирус Рог люди подскажите мне кто ето такои чота я не помню такого персонажа.И еше Рон поженится на Гермионне а Гарри на Джинни.И ето правда что у Гарри и Джинни будут трое детеи их будут звать Лили ,Джеимс и Альбус (и у Рона с Герми тоже будут дети).Волдеморт умрет и многие (все?) сообшники умрут.

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Rokly
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-07, 13:13 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 17:59
Сообщения: 73
dasha
Директором Будет Северус Снейп, до тех пор пока его не убьет один товарищ. Да Рон с Герми поженятся и у них будет дочь. А у Гаррика с Джинни Будет трое детей, которых будут звать Лили, Джеймс и Альбус-Северус.
Изображение

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Rokly
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24-07, 13:16 
Не в сети
Первокурсник
Первокурсник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09-09, 17:59
Сообщения: 73
На этом сайте очень быстро переводят книгу, на этой неделе уже будет полный перевод. Сегодня они выложили главы до 14.
http://book7.my1.ru/

_________________
Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 7
  [ Сообщений: 95 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.

Список форумов » Литературный Мир » Обсуждаем книги

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB